Introduction

Signature Styles

Materials & Craftsmanship

Select Polène with Confidence

Frequently Asked Questions

Polène: التصميم الباريسي يلتقي الحرفية الإسبانية

انطلقت علامة Polène من باريس في عام 2016، حيث أسسها الأشقاء أنطوان، وماثيو، وإلسا موثاي برؤية جريئة: إعادة تعريف الفخامة المتاحة من خلال التصميم الفرنسي النحتي والجودة الحرفية. استلهمت العلامة أسلوبها من رموز الموضة الرائدة مثل مادلين فيونيه وماريانو فورتوني، فتميزت بتصاميمها العضوية المنحنية، وخطوطها النظيفة، وأناقتها الهادئة. بدأت رحلتهم خلال زيارة مؤثرة إلى ورشة حرفية إسبانية في أوبريكي، المعروفة عالميًا بأنها عاصمة صناعة الجلود. هذه التجربة صاغت فلسفة العلامة—بدمج الإبداع الباريسي مع الحرفية الإسبانية العريقة.

تستورد Polène جلودها من مدابغ إيطالية وإسبانية حاصلة على شهادتي ISO‑9001 وLeather Working Group، لضمان مواد خام مستدامة وعالية الجودة. تُجمع جميع الحقائب يدويًا بعناية فائقة في أوبريكي، ما يعكس دقة استثنائية وانسجامًا بين التصميم والتنفيذ. هذه المقاربة المتوازنة بين الهيكلية والانسيابية تنتج قطعًا أنيقة ودائمة—مصممة لتلائم خزانة الباحثين عن الأناقة في الإمارات بسلاسة.

ورغم حداثة العلامة نسبيًا، إلا أن فلسفتها القائمة على تقليل العلامات التجارية، والتصاميم المدروسة، والتسعير العادل، جذبت اهتمامًا عالميًا. ومن خلال Sand’s UAE، أصبحت قطع Polène المميزة متاحة الآن للعملاء في الإمارات مع ضمان الأصالة والدعم المحلي.

أنماط التوقيع

Numéro Un (Nano & Mini)

يُعد Numéro Un التصميم الأصلي والأكثر شهرة من Polène، حيث يمزج بين الانحناءات المعمارية والأناقة الباريسية. يتوفر بمقاسي Nano وMini، ويتميز بطيات منحوتة وغطاء أمامي مع إغلاق مغناطيسي وشكل هيكلي منظم. تضيف البطانة القطنية بتقنية التويل والتفاصيل باللون الذهبي لمسة عملية راقية، مما يجعله مثالياً للأناقة اليومية في مشهد الموضة النابض بالحياة في الإمارات.

Numéro Neuf Mini

يُطلق عليه غالباً اسم "حقيبة الدامبلينغ" بفضل بنيته الناعمة والمطوية، ويجسد Numéro Neuf Mini الفخامة البسيطة بسهولة. تجعل خطوطه المنحنية وشكله المدمج منه خياراً شائعاً للإطلالات النهارية الهادئة أو اللحظات المسائية الأنيقة، خاصةً بالألوان الحيادية المفضلة في أوساط الموضة المتقدمة في دبي.

Cyme (Mini & Full Sizes)

تقدم حقيبة Cyme توت رؤية فريدة لشكل الدلو، وتتميز بجسم مطوي وإغلاق بسحب الحبل. تتوفر بمقاسي Mini والكامل، وتعد هذه الحقيبة المنحوتة والعملية مثالية للإطلالات اليومية الراقية، من الاجتماعات العملية إلى عطلات نهاية الأسبوع. تعكس خطوطها النظيفة وبنيتها الناعمة توازن Polène المميز بين الشكل والوظيفة.

Béri

بفضل شكلها شبه المنحرف الأنيق وحزام الكتف القابل للتعديل، تجسد Béri الأناقة السهلة. يضفي الغطاء الأملس والحافة العلوية المنحنية وحرفية الجلد المميزة من Polène لمسة راقية تناسب الإطلالات الرسمية والكاجوال على حد سواء. يعكس تصميمها الانسيابي وأبعادها العملية نهج العلامة العصرية في التصميم الفرنسي الكلاسيكي.


نعومة راقية، جاذبية تدوم

المواد والحرفية

جلد عجل طبيعي كامل الحبة: يتم اختيار الجلود من مدابغ أوروبية معتمدة، وتتم معالجة جلود Polène بدباغة الكروم لضمان المتانة، مع فحص دقيق في كل مرحلة.

حِرَفية أوبركي: توكل العلامة التجارية جميع مراحل الإنتاج—من تقطيع الجلد حتى التجميع النهائي—إلى أكثر من 1300 حرفي في أوبركي. يضمن ذلك رقابة صارمة على الجودة واستمرارية الحِرَفية البشرية.

ممارسات مستدامة: تعيد Polène استخدام بقايا الجلد وتتبع استراتيجيات تقليل الهدر. كما أن المعدّات المعدنية لديهم مطلية بتقنية PVD—وهي عملية لا تستخدم أي مواد كيميائية أو ماء—مما يعكس التزامهم بالمسؤولية البيئية.

تنتج هذه المواد الفاخرة والعمليات الدقيقة حقائب تبدو راقية، وتمنح إحساسًا بالفخامة، وتدوم بأناقة مع الاستخدام.

اختر Polène بثقة

تقدم تصاميم Polène المميزة—Tonca، Numero Neuf، Sept، وCyme—أناقة منحوتة، جودة حرفية، وفخامة عملية. من خلال Sands UAE، يمكن للمتسوقين في الإمارات الوصول إلى هذه الحقائب الراقية مع ضمان الأصالة، توصيل دولي، ودعم مخصص.

استكشف المجموعة عبر الإنترنت—واختبر مزيج Polène المتناغم بين التصميم والحرفية يصل إليك بثقة حتى باب منزلك.

أسئلة متكررة حول بولين

Where can I buy Polène bags in the UAE?

While Polène doesn't have official retail channels in the UAE, you can access authentic Polène bags through Sands UAE with secure delivery across the Emirates and globally. As a trusted personal shopping concierge, Sands offers curated selections including popular styles and hard-to-find pieces—often featuring limited or sold-out designs unavailable elsewhere, bridging the gap between UAE customers and this coveted French brand.

How big is the Numéro Un? Will it hold my essentials?


The Polène Numéro Un is designed with both elegance and practicality in mind. It measures approximately 32 cm in length, 23 cm in height, and 16.5 cm in depth, making it a mid-sized handbag that balances structure with everyday usability. Despite its refined silhouette, the bag is surprisingly spacious. Inside, it comfortably holds your daily essentials such as keys, wallet, phone, glasses, and a makeup pouch, with enough room left for extras like a small scarf, compact umbrella, or even a slim notebook or tablet. The bag weighs around 2 lbs when empty, which gives it a substantial, luxury feel without being cumbersome. Thanks to its thoughtful design and structured build, the Numéro Un is ideal for those who want a chic yet functional bag that transitions seamlessly from workdays to evenings out.

Which size is best if I want lightweight and minimal?

If you prefer a lightweight and minimal handbag, the Polène Numéro Un Nano is the best choice. Measuring approximately 8 × 6.7 × 2.5 inches (20 × 17 × 6.5 cm), it is the smallest version of the iconic Numéro Un design and is tailored for those who value simplicity and ease of wear. The Nano is extremely lightweight, making it perfect for day-to-day use, travel, or occasions when you only want to carry the essentials. Despite its compact size, it comfortably fits your phone, small wallet or cardholder, keys, and a few small personal items. It also features an adjustable and removable crossbody strap, allowing you to wear it hands-free or carry it by the top handle for a more polished look. While it is not as roomy as the standard or larger versions, the Nano is ideal for minimalists who want a chic, versatile bag that combines Parisian elegance with modern practicality.

Why Polène is Ideal for UAE Shoppers?

Polène has quickly become a favorite among UAE shoppers because it blends the appeal of accessible luxury with the craftsmanship usually reserved for heritage maisons. The brand is celebrated for its sculptural designs, clean lines, and understated elegance, making each piece versatile enough for both casual daywear and formal occasions. For style-conscious buyers in Dubai and across the Emirates, this balance of refinement and practicality is especially appealing.

Another reason Polène resonates in the UAE is its commitment to ethical leather sourcing. Every hide is a byproduct of the food industry and transformed in certified Italian and Spanish tanneries, ensuring a product that is both responsible and luxurious. The interiors are thoughtfully designed, maximizing function without compromising on aesthetics — something that suits the fast-paced yet style-driven lifestyle of the region.

In essence, Polène delivers luxury handbags at a more accessible price point, making it possible for UAE shoppers to enjoy Parisian sophistication and craftsmanship without the premium of more established fashion houses. It’s this mix of quality, ethics, and timeless design that makes Polène an ideal choice for those who value elegance and substance in equal measure.

What is the leather like? Will it scratch easily?

Polène bags are crafted primarily from full-grain calfskin, chosen for its supple feel and long-lasting durability. Depending on the model, you’ll find different finishes that influence both the look and the wear of the bag. The smooth or suede leathers lend a refined, elegant touch but require more care, particularly in lighter shades where marks can show more easily. By contrast, the matte grain and Trio textured leathers are highly resistant to scratches and scuffs, making them ideal for daily use in busy city life.

Overall, while Polène leather is designed to be sturdy, suede and lighter finishes need a bit more mindfulness, whereas the grained and textured options are excellent if you want a bag that maintains its beauty with minimal upkeep.

How do I care for it in UAE’s climate?

Caring for your Polène bag in the UAE’s climate is all about protecting it from intense sun, heat, and humidity. To keep the leather supple, use a high-quality conditioner appropriate to the finish (smooth, grain, or suede) every few months. Avoid leaving the bag in direct sunlight or inside a hot car, as this can cause fading or drying of the leather.

For suede or lighter leathers, take extra care to shield them from damp or accidental spills, as humidity can leave marks. After use, gently dust the bag with a soft, dry cloth, and always store it upright in its original dust bag with tissue paper or inserts to help maintain its structure. Following these simple steps will ensure your Polène piece stays beautiful and resilient in the UAE’s challenging climate.

What distinguishes Polène's approach to luxury leather goods in today's market?

Polène represents a distinct evolution in contemporary luxury—a brand that has emerged by prioritizing architectural design and accessible excellence over heritage mystique. Founded in 2016 in Paris, the maison carved its position through a philosophy of transparent craftsmanship and considered pricing.

The brand's design language speaks through clean geometric lines and sculptural silhouettes that feel refreshingly modern. Each piece demonstrates meticulous attention to leather selection and construction techniques, with Spanish artisans executing production in family-owned workshops that maintain generations of leather-working expertise. This deliberate choice of manufacturing location allows Polène to maintain exceptional quality standards while offering price points that make genuine luxury accessible to a broader audience.

What sets Polène apart is their rejection of logo-driven design. The brand's signature lies in distinctive shapes and hardware details rather than monograms or obvious branding. Their pieces are immediately recognizable through silhouette alone—the architectural curves of the Numéro Un, the structured elegance of the Numéro Dix—creating visual identity through form rather than surface decoration.

The direct-to-consumer model eliminates traditional retail markup, allowing customers to access meticulously crafted leather goods at prices that reflect actual production value rather than brand positioning. This transparency extends to their online presence, where detailed photography and comprehensive descriptions provide the information typically reserved for boutique experiences.

Polène's success demonstrates that contemporary luxury consumers increasingly value design integrity and material honesty over century-old provenance, creating space for a new generation of maisons built on craft rather than legacy.

مجموعات


كل قطعة من Polène تعكس المزيج المثالي بين الحرفية الفرنسية، والتصميم النحتي، والأناقة الراقية البسيطة.


استكشف مجموعة Polène لدى Sands UAE — حقائب جلدية مصممة بأناقة، بتصميم فرنسي بسيط، وقطع أساسية يومية مصنوعة بعناية لتناسب الذوق العصري الراقي.

Polène Collection